Wednesday, 13 July 2016

Dyddiadau i'ch dyddiadur

Cymru Rydd Gymraeg oedd gweledigaeth Gwynfor Evans,  a dydd Iau yma, y 14eg, fydd hanner canmlwyddiant buddugoliaeth Gwynfor yn is-etholiad Caerfyrddin. Mae cyfarfod gan Gymdeithas yr Iaith Gymraeg ar yr union noson i drafod dyfodol y Gymraeg yn Sir Gâr a rali ar y dydd Sadwrn.

"Dyfodol y Gymraeg yn Sir Gar" a Chyfarfod blynyddol Cymdeithas yr Iaith Nos Iau y 14eg o Orffennaf am 7pm, yn y Queen's, Caerfyrddin

Cyfarfod agored i holl gefnogwyr Cymdeithas yr Iaith yn Sir Gâr i drafod sut gallwn ni wneud y Gymraeg yn brif iaith Sir Gar ac adeiladu'n cymunedau dros y pum mlynedd nesaf.

Cyfle i glywed a rhoi sylwadau ar yr hyn mae'r Cyngor Sir yn ei wneud fydd fforwm agored Tynged yr Iaith Sir Gâr ym mis Medi - ond beth am gwmniau'r stryd fawr, Cymraeg i Oedolion, gwasanaethau'r blynyddoedd cynnar a beth am y sefyllfa dai?
Mae Cymdeithas Bêl-droed Cymru wedi dangos y gallai'r Gymraeg fod yn iaith chwaraeon, felly pam na all fod yn iaith ym mhob maes arall?
Rali Cymru Rydd yn Ewrop

Sgwâr Caerfyrddin - 5pm, dydd Sadwrn Gorffennaf 16

Siaradwyr: Adam Price, Gwynoro Jones, Heledd Gwyndaf ac eraill.
Dyma gyfle i ymuno â galwad YesCymru am annibyniaeth i Gymru

Tuesday, 12 July 2016

Bureaucracy and Brand Britain

The Bottom Line, presented by Evan Davis on BBC Radio 4, is not one of the programmes I would normally go out of my way to listen to. All too often the guests, for the most part senior business figures, show all the signs of having spent too much time with their PR advisers and stay resolutely on message.

A couple of weeks ago things were rather different as Davis and his panel gloomily chewed the cud in the aftermath of the referendum vote. The programme, available as a podcast, can be found here.

The consensus was that the best possible outcome for the UK would be a Norwegian-style arrangement with continued access to the single market, even though that would mean paying hefty contributions to the EU without the added bonus of having a say in EU policy, and allowing freedom of movement for EU citizens.

One of the guests, a woman who runs a successful business manufacturing bags (Bidbi), was particularly frank. The first thing her business had noticed was a sharp rise in the price it was having to pay for cotton, thanks to the weaker pound. Cotton is the main raw material used in her products, and since she spoke her costs have risen even further.

The biggest benefit of the single market, she explained, was that it makes no difference whether you are sending your products to Birmingham, Bremen, Barcelona or Bologna. If a customer in Bucharest wants your stuff, you just send it to them in the same way that you would to someone in Bristol.

Exporting to countries outside the EU was a different proposition altogether, and involved lots of very detailed customs paperwork. A tiny mistake in filling out the myriads of different forms for different countries meant that your goods were likely to be held up for weeks and weeks until all the boxes were correctly ticked and verified.

Exit from the EU single market would mean that her company and anyone else who traded with Europe would need to hire staff whose sole purpose would be box ticking and form filling. And that would add cost and make UK businesses that bit less competitive.

The same would also apply to government, she pointed out. Not only would the UK need to recruit hundreds of trade negotiators, but it would need to employ huge numbers of pen pushers to deal with paperwork accompanying imports of anything you care to name.

Perhaps that's what Boris Johnson, Farage and all the rest meant when they promised a bright new future for the economy - thousands of new, unproductive administrative jobs created as we free ourselves from the shackles of Brussels bureaucracy.

One of Davis's most interesting questions came right at the end of the programme: what had the Brexit vote done to "Brand Britain"?

A couple of the suits immediately switched to bland PR waffle, but once again Julia Gash, the bag lady, played it straight.

Her friends and business contacts were horrified by the decision and even more disgusted by the upsurge in xenophobic and racist attacks which had accompanied it, fanned, let's not forget, by Johnson ("EU is a Nazi super-state"), Farage ("Breaking Point") and the rest of the Brexit lobby.

Courtesy of the Daily Express
Popular perceptions of what different countries are like are very, very slow to change. For decades the stereotypical Englishman in most European countries was a combination of Patrick Macnee as Steed in the Avengers and John Cleese in a bowler hat, despite the best attempts of English football fans to set the record straight. In German, corduroy is known as "Manchester", even though the cotton mills which once made it have long since disappeared.

Brexit, coming as it did with the latest displays of English culture on the streets of French cities, changed all that in the space of a few short days. While the Sun's boys were hurling vile abuse at Roma children ("oy, drink this glass of my piss") and bellowing chants about World War II, the European press was picking up on events closer to home.

Here are just a handful of headlines to ponder.

Stern Magazin (centre-left German weekly): "Brexit - wave of racism rolls over Great Britain"

Sueddeutsche Zeitung (largest circulation German daily, progressive): "Brexit - why immigrants are now scared"

Svenska Dagbladet (Swedish centre right daily): "Wave of hate crime in Great Britain - scared to go out"

France TV Info: "Great Britain and the EU: racism released in Great Britain where attacks are multiplying"

Sadly all of these reports and scores of others like them talk about "Great Britain", although all of the cases highlighted occurred in England. Just as the 2011 riots all broke out in English cities.

The attacks have been indiscriminate, with abuse and even arson and violence being dished out regardless of skin colour or religion. Merely being suspected of being foreign is enough to land you in trouble, and more often than not the victims have been women and children.

As for those dishing out the abuse, the range is as wide as is their choice of targets. Middle-aged women, angry pensioners, teenagers, shaven-headed thugs - the lot.

It does not matter that the chances of becoming a victim are slim because it's perceptions that count here. If you were an Italian, French or German tourist, you would think twice about heading off for a country where you may be shouted at, spat on or beaten up for talking with an accent.

And how would you feel if you were this young Dutch woman who was refused service in a York pub because she did not have "English ID"? And how do you think her friends and family think about the UK as a result?

If you were a business thinking of investing and creating jobs, would you choose Britain as a place to set up shop, even if you were willing to overlook the bleak economic outlook which self-imposed isolation will entail?

Brexit has breathed life into a very ugly kind of nationalism, but on Saturday many of us will be heading to Carmarthen to celebrate the legacy of Gwynfor Evans and a very different way of seeing our place in the world.

In stark contrast to the impression left by England fans in France, even if the troublemakers were just a minority, we can all be immensely proud of both our team and our fans in Euro 2016. Good natured, funny, eloquent, outward-looking, at home in Europe and well-behaved are just a few of the words which have been used to describe the fans. Even the group which went over from Ffostrasol.

During the referendum campaign, Boris Johnson and his allies repeatedly talked about Britain being "shackled" to the EU. Now we find ourselves shackled to the bloated and putrifying corpse of a state in which Wales, Scotland and the north of Ireland are second class, poor relations.

It's time we emulated our football team and stood up for Wales, our values and our children's future. It's time for a second Brexit.

Cymru rydd.